 |
英语成语故事:骑虎难下 2009/04/29 |
| |
“骑虎难下”这个成语用来比喻做事中途遇到很大困难，但形势所迫，又不能中止。When One Rides a Tiger It is Hard to DismountYang Jian was the regent of the last king of... |
|
|
|
The Rooster and the Jewel 公鸡和宝玉 2009/04/29 |
| |
A ROOSTER, scratching for food for himself and his hens, found a precious stone and exclaimed: 'If your owner had found thee, ... |
|
|
|
The Father and His Sons 父亲与争吵的儿子们 2009/04/29 |
| |
A FATHER had a family of sons who were perpetually quarreling among themselves. When he failed to heal their disputes by his e... |
|
|
|
The Charcoal-Burner and the Fuller 烧炭人与漂布人 2009/04/29 |
| |
A CHARCOAL-BURNER carried on his trade in his own house. One day he met a friend, a Fuller, and entreated him to come and live... |
|
|
|
英语成语故事:杯弓蛇影 2009/04/29 |
| |
这个成语比喻疑神疑鬼，自相惊扰。Mistaking the Reflecting of a Bow for a SnakeIn the Jin Dynasty(265-420), a man called Yue Guang once invited ... |
|
|
|
英语成语故事:世外桃源 2009/04/29 |
| |
A Heaven of Peace and HappinessTao Yuanming, a famous writer of the Eastern Jin Dynasty (317-420),wrote the well-known essay P... |
|
|
|
英语成语故事:一箭双雕 2009/04/29 |
| |
这个成语比喻用一种办法同时得到两种收获或效果。Killing Two Birds with One StoneIn the period of the Northern and Southern Dynasties(420-589) there was... |
|
|
|
英语成语故事:偃旗息鼓 2009/04/29 |
| |
“偃旗息鼓”这个成语现在用来比喻停止攻击或者事情中止。To Lower the Banners and Silence the DrumsIn the Three Kingdoms Period, during a battle... |
|
|
|
英语成语故事:纸上谈兵 2009/04/29 |
| |
后来人们根据这一历史故事，把死抠书本，没有实践经验，指挥夸夸其谈称为“纸上谈兵”。Discussing Strategms on PaperIn the Warring States Period, the State of Z... |
|
|
|
英语成语故事:四面楚歌 2009/04/29 |
| |
这个成语比喻四面受到敌人的攻击，处于孤立危急的困境。Songs of Chu on All SidesAt the end of the Qin Dynasty(221-206 B.C.)the State of Chu and the State o... |
|
|
