儿童学诗词MP3：送元二使安西　王维

儿童学诗词MP3：

送元二使安西　王维

渭城朝雨浥轻尘，

客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒，

西出阳关无故人。

词语解释： 
  1.元二：作者的朋友。二，表示在兄弟中排行第二。
  2.使：奉命出使。
  3.安西：当时是安西都护府的治所，在今新疆库车附近。
  4.渭城：地名，在今西安西北，唐代从长安往西去的，多在此送别。
  5.浥：湿润。
  6.客舍：旅店。
  7.柳色：既是指初春嫩柳的颜色，又因为“柳”与“留”谐音，也暗示对朋友的留恋不舍。
  8.更：再。
  9.阳关：关名，在今甘肃敦煌西南。因位于玉门关之南而名阳关。
古诗翻译：
  早晨的细雨润湿了渭城浮尘，旅馆中看到嫩柳的青翠清新。我劝您再多饮一杯离别的酒，出阳关西行就再遇不到老朋友了。

本文来源：来自用户上传，如涉及原文作者版权请留言本站，本站将及时处理