园务幼儿园教案特色教育文案幼儿教育论文图片幼儿园课件视频电子书幼儿故事童谣歌曲游戏家庭教育

儿童双语小故事:城里老鼠和乡下老鼠

来源: data.06abc.com 作者: winner 感谢 winner 上传 0人参与

从前,有两只老鼠,它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村,另一只住在城里。很多年以后,乡下老鼠碰到城里老鼠,它说:“你一定要来我乡下的家看看。”于是,城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说:“这东西不好吃,你的家也不好,你为什么住在田野的地洞里呢?你应该搬到城里去住,你能住上用石头造的漂亮房子,还会吃上美味佳肴,你应该到我城里的家看看。”    
乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮,好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候,听见很大的一阵响声,城里的老鼠叫喊起来:“快跑!快跑!猫来了!”他们飞快地跑开躲藏起来。    
过了一会儿,他们出来了。当他们出来时,乡下老鼠说:“我不喜欢住在城里,我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在,比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说,要好些。”   
   
My own home   
Rabbit has grown up.   
"There are too many rabbits in this hole! It is time to leave the nest. I am going to find my own home," the oldest rabbit says.   
Rabbit decides to look in a different hole.   
"You cannot live here. This is my home!" shouts Mouse.   
So, Rabbit hops into the forest. He looks into another hole.   
"You cannot live here. This is my home!" shouts Squirrel.   
Rabbit looks for a new hole, one he can call his own.   
"You cannot live here. This is my home!" shouts Ground Hog.   
Rabbit is sad. He cannot find a home. Rabbit does not see Eagle flying high in the sky.   
At that time, the beautiful White Rabbit saw Eagle. "Quickly, come inside!" she shouts.   
"Thank you so much. You have saved my life!" Rabbit says. "You"re welcome," White Rabbit answers.   
"What a roomy hole you have! I wish I had a hole like this!" he says. Rabbit was surprised by how big the hole was.   
"I am alone in this big hole. Why don"t you stay here with me?" White Rabbit asks. "Thank you. I will stay here. Now, I have found a home!" says Rabbit   手工材料

本文来源:来自用户上传,如涉及原文作者版权请留言本站,本站将及时处理
关键词阅读
48小时评论排行

关键词:城里老鼠和乡下老鼠

    暂无...
网友跟贴 0人跟贴 | 注册
账号
密码

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明浙江教育学前网立场。

暂且没有评论!
幼儿园手工材料

精华推荐

进入资源频道

低幼故事MP3:把尾巴晾起来(笨狼系列)

最新新闻

进入新闻频道

妈妈课堂 乐活同行

© 1997-2019 浙江学前教育网版权所有 浙ICP备09002701号-1 首页 | 关于我们 | 网站声明 | 服务项目 | 广告服务 | 代理合作 | 联系我们 | 帮助中心 | 友情链接 | 申请链接